Menu - Restauracja Fortezza Poznań

Entrees

Vitelo tonnato PLN 28

roasted veal, tuna sauce, capers, rucola

Crostini PLN 22

with parma ham and basil pesto

RAW BEEF PLN 36

marinades, freshly ground pepper, yolk

Crostini 2 PLN 22

with prawns and tuna dip

Marinated herring with jam PLN 20

made of red onion, tomato and gingerbread flavors

Grilled shrimps PLN 26

with zucchini spaghetti, garlic and chilli flakes

baked Camembert PLN24

with boletus and cream-wine sauce

Pasta

Fortezza (bucatini) with beef tenderloin PLN 36

red onion, garlic, chilli, dried tomatoes, spinach, parmesan cheese

Mezzi rigatoni with pork tenderloin and chanterelles PLN 30

creamy cream sauce, parmesan cheese

Mezzi rigatoni with chicken PLN 28

arugula, dried tomatoes, curry sauce, parmesan cheese

Lasagne Bolognese PLN 26

with tomatoes, bechamel sauce and parmesan cheese

Gnocchetti sardi with shrimps PLN 32

spinach, cocktail tomatoes, white wine and cream sauce, parmesan cheese

bucatini Bolognese PLN 24

with pork, tomatoes, onions and parmesan cheese

Gnocchetti sardi PLN22

with basil pesto and parmesan cheese

Risotto

Risotto with boletus PLN 28

young spinach, cocktail tomatoes and parmesan cheese

green risotto PLN 30

with pork tenderloin, young spinach, peas and parmesan cheese

Risotto With Shrimps PLN 32

saffron, cream, lemon, cocktail tomatoes, arugula and parmesan cheese

Soups

Cream of roasted tomatoes PLN 14

flavored with dried tomatoes and basil oil

roasted celery with chanterelles cream PLN 14

with roasted almonds and sweet cream

greater poland sour rye soup with smoked meat PLN 14

homemade sausage and boiled egg

SEASONAL SOUP PLN 14

made of fresh nature gifts available in current season

Salads

with chicken PLN 28

mozzarella, cherry tomatoes and artichokes with curry sauce

with cherry tomatoes stuffed with cheese PLN 28

olives, artichokes and walnut-colza oil

with beef tenderloin PLN 36

mushrooms, capers, dried tomatoes, freshly grated parmesan and honey-mustard sauce

with smoked trout PLN 28

pepper, onion and dill dressing

with pork loin PLN 30

goat cheese and currant sauce with sunflower and rapeseed oil

Meat dishes

Roasted pork knuckle with tomatoes in bison grass sauce PLN 38

served with potato-peas purée and white buttered cabbage with tomatoes

Veal in ginger ale sauce PLN 44

with gratin potatoes and yellow bean sprouts

Pork tenderloin marinated in herbs PLN 40

with chanterelles sauce, italian gnocchi with spinach and glazed carrot in sesame

Roasted duck with apples and oranges PLN 54

with porto sauce, red cabbage, parsley and apple with cranberry

beef tenderloin roasted on volcanic lava, given on cast iron PLN 68

with whiskey sauce in three flavors to choose from, potatoes baked with butter and herbs and mix of salads

Grilled pork with whiskey sauce PLN 36

gratin potatoes and marinated peppers and arugula salad. Sauce in three flavors to choose from.

Chicken fillet baked with lemon, pear and gorgonzola cheese PLN 36

saffron-wine sauce, served with pappardelle pasta and paris carrot

Fish dishes

zander in cognac sauce with green pepper PLN 48

celery-potato purée and green beans with tomatoes

sturgeon baked in almonds PLN 52

with beetroot and pear sauce, served with young spinach, garlic, chilli and potato purée

Pizza

MARGHERITA PLN 20

sos pomidororowy, mozzarella, bazylia (tomato sauce, mozzarella, basil)

FUNGHI PLN 21

sos pomidorowy, mozzarella, pieczarki (tomato sauce, mozzarella, mushrooms)

PROSCIUTTO PLN 22

sos pomidorowy, mozzarella, szynka (tomato sauce, mozzarella, ham)

ORTOLANA PLN 24

sos, mozzarella, grillowany bakłażan, grillowana cukinia, cebula, rukola (tomato sauce, mozzarella, grilled eggplant, grilled zucchini, onion, rucola)

DOLCE VERDE PLN 24

sos pomidorowy, mozzarella, gorgonzola, spinaci, oregano (tomato sauce, mozzarella, gorgonzola, spinaci, oregano)

SICILIANA PLN 25

sos pomidorowy, oliwki, kapary, anchois, czosnek, oregano (tomato sauce, olives, capers, anchovies, garlic, oregano)

QUATTRO FORMAGGI PLN 26

sos, mozzarella, ser pleśniowy, ser żółty, ser ricotta (tomato sauce, mozzarella, blue cheese, yellow cheese, ricotta cheese)

SALAME PLN 26

sos pomidorowy, mozzarella, , salami, rukola (tomato sauce, mozzarella, salami, rucola)

SPINACI PLN 27

sos pomidorowy, mozzarella, boczek wędzony, szpinak, czosnek (tomato sauce, mozzarella, smoked bacon, spinach, garlic)

DIAVOLO PLN 27

sos pomidorowy, mozzarella, salami pikantne, papryka peperoni (tomato sauce, mozzarella, savory salami, peperoni peppers)

TONNO E CIPOLLE PLN 27

sos pomidorowy, mozzarella, tuńczyk, cebula (tomato sauce, mozzarella, tuna, red onion, capers, black olives)

CAPRICCIOSA PLN 28

sos pomidorowy, mozzarella, szynka, karczochy, oliwki, pieczarki, kapary (tomato sauce, mozzarella, ham, artichokes, olives, mushrooms, capers)

QUATTRO STAGIONI PLN 28

sos pomidorowy, mozzarella, ser pleśniowy, ser żółty, ser ricotta (tomato sauce, mozzarella, blue cheese, yellow cheese, ricotta cheese)

CALZONE FARCITO PLN 28

sos pomidorowy, mozzarella, szynka, pieczarki, karczochy (tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, artichokes)

VERONA PLN 28

sos pomidorowy, mozzarella, szynka, papryka, kukurydza, cebula (tomato sauce, mozzarella, ham, peppers, corn, onion)

TROPICALE PLN 28

sos pomidorowy, mozzarella, szynka, ananas, kukurydza (tomato sauce, mozzarella, ham, pineapple, corn)

POLLO INFERNALE DI DANTE PLN 28

mozzarella, sos pomidorowo-śmietanowy, kurczak marynowany w czosnku i chili, czerwona cebula i papryczki chili ( tomato-cream sauce, mozzarella, chicken marinated in garlic and chilli, red onion and chilli peppers)

PERE E ZOLA PLN 29

sos pomidorowy, mozzarella, gruszka, ser gorgonzola, suszona żurawina (tomato sauce, mozzarella, pear, gorgonzola cheese, dried cranberry)

FANTASIA PLN 30

sos pomidorowy, mozzarella, szpinak, ser ricotta, pomidory suszone, jajko (tomato sauce, mozzarella, spinach, ricotta cheese, dried tomatoes, egg)

PIZZA – FORTEZZA PLN 30

sos pomidorowy, mozzarella, salami pikantne, papryka peperoni, cebula czerwona, ser pleśniowy

ANTICA CASCINA PLN30

sos pomidorowy, mozzarella, gęsta śmietana, wędzony łosoś, pomidorki koktajlowe, rukola (tomato sauce, mozzarella, thick cream, smoked salmon, cocktail tomatoes, arugula)

GUSTO DI PARMA PLN 34

sos pomidorowy, mozzarella, pomidory koktajlowe, szynka parmeńska, parmezan, rukola

Meals for children

TOMATO SOUP WITH NOODLES PLN 10

chicken nuggets with french fries and paris carrot PLN 16

pasta with bolognese sauce PLN 18

FRENCH FRIES PLN 6

Desserts

Ice Cup PLN 16

with grapes and oranges, mango and peach sauce and whipped cream

Carrot cake with pineapple and cinnamon PLN 18

mascarpone cream and orange-carrot jam

Truffle cake PLN 18

with maracuja sauce and whipped cream

Hot raspberries with vanilla ice cream PLN 18

chocolate-almond praline and whipped cream

Beverages

KINGA PIENIŃSKA WATER 0,7L PLN 10

(carbonated, non-carbonated)

KINGA PIENIŃSKA WATER 0,3L PLN 5

(carbonated, non-carbonated)

CARBONATED DRINKS 0,2L PLN 6

Coca Cola, Fanta, Sprite, Tonic

FRESH ORANGE/Grapefruit JUICE 0,3L PLN 14

FRESH ORANGE/Grapefruit JUICE 0,2L PLN 10

CAPPY JUICES 0,2L PLN 6

(apple, orange, grapefruit, black currant, tomato)

Red Bull 0,25l PLN 12

Hot beverages

Hot chocolate PLN14

Cocktail with raspberries and whipped cream PLN12

Flavoured syrups 20ml PLN 2

A jug of tea PLN 10

tea with raspberry jam PLN 12

Ice coffee PLN 14

Coffe PLN 8

ESPRESSO PLN 8

ESPRESSO DOPPIO PLN 10

CAPPUCCINO PLN 10

CAFFÈ LATTE PLN 12

Draft beer

ERDEINGER WEISSBIER HEFE 0,3L PLN 12

ERDEINGER WEISSBIER HEFE 0,5L PLN 14

ROHOZEC PIVOVAR 0,3L PLN 6

ROHOZEC PIVOVAR 0,5L PLN 8

Bottled beer

BAVARIA MALT ALC FREE. 0,3L PLN 8

ERDEINGER WEISSBIER HEFE ALC. FREE 0,5L PLN 12

ERDINGER DUNKEL 0,5L PLN 14

LECH PREMIUM 0,3L PLN 8

Vodka

STOCK PRESTIGE 40ML PLN 8

ABSOLUT 40ML PLN 10

ORKISZ 40ML PLN 14

ŻUBRÓWKA 40ML PLN 8

ŻOŁĄDKOWA GORZKA 40ML PLN 8

Aperitiff / digestiff

APEROL 40ML PLN 12

CAMPARI 40ML PLN 12

GRAPPA 40ML PLN 18

JAGERMAISTER 40ML PLN 12

MARTINI EXTRA DRY 80ML PLN 12

LIONELLO VERMOUTH BIANCO 80ML PLN 12

Liqueurs

BAILEY’S 40ML PLN 10

KAHLUA 40ML PLN 10

MALIBU 40ML PLN 10

COINTREAU 40ML PLN 10

PASSOA 40ML PLN 10

ARCHERS 40ML PLN 10

Cocktails

APEROL SPRITZ PLN 18

prosecco, aperol, lemon, orange, sparkling water, crushed ice

PINA COLADA PLN 18

havana club, malibu, pineapple juice, milk

MARGARITA PLN 18

olmeca silver, cointreau, lemon, lime

TEQUILA SUNRISE PLN 18

olmeca silver, orange juice, grenadine syrup, crushed ice

LONG ISLAND PLN 22

stock prestige vodka, tequila, havana club, gin, cointreau, citrus juice, coca cola, crushed ice

SEX ON THE BEACH PLN 20

malibu, archers, stock prestige vodka, orange juice, currant juice, crushed ice

CAIPIRINCHA PLN 16

lime, brown sugar, casacha, crushed ice

COSMOPOLITAN PLN 16

cointreau, vodka stock prestige, cranberry juice, lime juice

MOJITO PLN 18

lime, fresh mint, brown sugar, havana club rum, crushed ice

Soft drinks

PARADISE PLN 14

melon, orange, blue curacao syrup, peach syrup

SPARKLING BLUE PLN 12

lime, lemon, orange, sparkling water, blue curacao syrup

NON-ALCOHOLIC MOJITO PLN 12

lime, fresh mint, brown sugar, sparkling water, crushed ice

PINA COLADA PLN 12

pineapple juice, coconut syrup, whipped cream, almonds, milk

Whisky / bourbon / cognac / brandy

BALLENTINE’S FINEST 40ML PLN 12

JAMESON 40ML PLN 12

CHIVAS REGAL 12 Y.O. 40ML PLN 18

GLENFIDICH 12 Y.O. 40ML PLN 18

JACK DANIEL’S 40ML PLN 14

JACK DANIEL’S SINGLE BARREL 40ML PLN 28

JIM BEAM WHITE 40ML PLN 12

JIM BEAM BLACK 40ML PLN 16

MARTELL V.S. 40ML PLN 16

STOCK X.O. 40ML PLN 14

METAXA 40ML PLN 16

Gin / rum / tequilla

GORDON’S 40ML PLN 12

BOMBAY SAPHIRE 40ML PLN 14

HAVANA CLUB Blanco 40ML PLN 12

HAVANA CLUB 7 Y.O. 40ML PLN 14

OLMECA SILVER 40ML PLN 16

OLMECA GOLD 40ML PLN 18

House wine

Red, White

0,125l 8 PLN, 0,25l 16PLN, 0,5l 24PLN, 1l 42PLN

Red wines

Aglianico del Taburno DOCG La Fortezza 2012 PLN 99

COUNTRY OF ORIGIN ITALY DRY RED WINE

Élio Languedoc 2012 PLN 40

FRANCJA WYTRAWNE WINO CZERWONE

Aglianico IGT Beneventano La Fortezza PLN 79

COUNTRY OF ORIGIN ITALY DRY RED WINE

Château Finet Bordeaux Supérieur AOC PLN 79

COUNTRY OF ORIGIN FRANCE DRY RED WINE

Côtes du Rhône Victor Berard 2011 PLN 69

COUNTRY OF ORIGIN FRANCE DRY RED WINE

Regia Colheita DOC Alentejo Reserva 2011 PLN 69

COUNTRY OF ORIGIN PORTUGAL DRY RED WINE

Rose wines

Terres Douces Bordeaux Rosé PLN 59

COUNTRY OF ORIGIN FRANCE ROSÉ WINE

White wines

Falanghina Sannio DOC-Taburno La Fortezza 2015 PLN 99

COUNTRY OF ORIGIN ITALY DRY WHITE WINE

Falanghina Beneventano IGT La Fortezza 2015 PLN 69

COUNTRY OF ORIGIN ITALY DRY WHITE WINE

Fiano Beneventano IGT La Fortezza 2015 PLN 79

COUNTRY OF ORIGIN ITALY DRY WHITE WINE

Sparkling wines

Prosecco DOC Treviso Mionetto PLN 85

COUNTRY OF ORIGIN ITALY DRY SPARKLING WINE

Cava Semi Seco PLN 50

COUNTRY OF ORIGIN SPAIN SEMIDRY SPARKLING WINE

Cava Visiega Brut PLN 50

COUNTRY OF ORIGIN SPAIN DRY SPARKLING WINE

Moët & Chandon PLN 250

COUNTRY OF ORIGIN FRANCE CHAMPAGNE